[ゆずソフト]サノバウィッチ/魔女的夜宴 汉化硬盘版

真没想到这个柚子社的作品能汉化的这么快。继天色幻想岛（/wp/19390.html）后又来汉化了。
整体来说可爱的风格是居多的，喜欢柚子风的不可错过啊……

游戏类型

制作公司：ゆずソフト

发布日期：2015年02月27日

汉化日期：2016年4月16日

汉化小组：X’moe 汉化组

游戏类型：学园、魔法少女、恋爱、喜剧

游戏原画：こぶいち、むりりん、こもわた遙華

游戏原名：サノバウィッチ

infohash：B5F0CE44D7226A9B3274B5F637771F08A8896848

剧情介绍

“保科柊史”有着一个一直隐藏在心中的秘密。
那就是，自己拥有「可以感受他人的心情」的不可思议的力量。

他的同班同学“綾地寧々”。
这位少女也抱有一个无法对他人倾诉的秘密。
那就是，她的身体会「不关自己的意愿而发情」。

这俩人本应该只不过是同班同学而已.
可某日，柊史因某个意外事故而目击到了冲击性的画面。

映入他眼帘的是，处于发情中寧々的OB>C场面!

经过这个突发事件，两人的距离开始迅速拉近。
并成为了互相共有秘密的关系，而保科柊史又得知了：

寧々发情的理由和被称为“魔女”的存在———

无视时间场所发情的寧々，以及秘密进行着的「魔女」的活动。
被这些事情牵引汇集而来的后辈，前辈和转校生。
平稳的日常就这样变的匆忙起来，使柊史开始抱有微小的期待。

「从此开始说不定会有什么发生呢」

人物介绍

綾地　寧々（あやち　ねね）
CV：桐谷 華

可爱又和蔼可亲。在学园也很受欢迎。
但因抱有魔女相关的秘密，所以不会过多的与别人交流。
缘由是作为缔结魔女契约的代价而导致会不论场所，无征兆的发情。而一发情了，如果不做OB>C行为的话那就不会平息下去。
对着拥有这样体质的自己时常会产生自我厌恶。

因幡　めぐる（いなば　めぐる）
CV：遥　そら

打扮花哨，给人以轻浮的印象，可造成这样印象的原因完全都是因为她在姬松学院的初登场的结果。
实际上是喜欢独自一人玩游戏的少女。虽然性格开朗坦率但因为某件事导致交友失败，因为这件事直至度过了暑假也还在纠结烦恼，从而下定决心，决定向主人公们求助。
喜欢的游戏风格是就算独自一人也可以享受的游戏。（怪物猎人，少女game之类的）

椎葉　紬（しいば　つむぎ）
CV：黒咲　そら

与外表相反，穿着男子装束的少女。
其男装并不是自身的兴趣，理由与寧々相同是契约的代价。
如果穿上女式服装的话就会搞垮身体。
本来是很可爱的女孩，本人也对这代价非常的不情愿。女孩气的装束才符合她的爱好。
作为同样抱有秘密的魔女，与寧々等人共同行动着。

戸隠　憧子（とがくし　とうこ）
CV：明科 まなさ

担任着学生会长，很有威望，因外表和丰满的身材使其在学院中有着极高的人气。
如果说綾地寧々是2年级的偶像的话，那她就是3年级的偶像。
时常保持着微笑，无论对谁都温柔和蔼，是众多学生所仰慕的理想前辈形象，可其实也有喜欢捉弄人的地方。
身为学生会长手腕自是一流，深受教师们的信赖。
从向主人公们委托求助为契机，逐渐加深了关系。

仮屋 和奏 （かりや わかな）
CV：小鳥居夕花

主人公的同班同学、少数异性朋友中的一人。
不在意性别问题、无论男女都用同一态度来接待的活泼少女。
这样的她也有着羞涩委婉的地方、不怎么擅长做显眼的事情。

展开更多人物

 

汉化说明

已打官方Ver.1.13 修正补丁
已打【X’moe 汉化（女装学院）组】 魔女的夜宴汉化补丁
附送汉化特典（？）：魔女的夜宴发布倒计时视频（其实还是挺有趣的，感谢yizhanniv翻译和樱酱的时间轴）
汉化运行程序【魔女的夜宴.exe】

游戏截图